24 серпня 2012

CantoFish

Самое прелестное в расширении CantoFish для Firefox’а — то, что все данные хранятся в CEDICT-подобном формате (только вместо одного поля «транскрипция» их два, кантонская и пекинская).

Чтобы выдрать из CantoFish’а словарь и использовать его в консоли grep’ом, распакуйте cantofish@cantofish.net.xpi как zip-архив (у меня он хранится в папке ~/.mozilla/firefox/anshpuf5.default/extensions/staged) и вытащите оттуда файл chrome/content/canto.dat — и всё.

0 коментарів | Коментувати